著者:千里

はじめまして。
主に海外のサイトの翻訳をして記事を載せています。
美味しい物を食べながら健康的に過ごす、をモットーにして日々を過ごしています。
記事も食や美容、ダイエット関連の物を多く扱っていきます。
海外の流行を日本の女性にも多く知ってもらえれば嬉しいです。

千里の記事一覧

  1. 肌のくすみが治らない!くすみの正しい取り方と、おすすめ化粧水・乳液・クリーム

    なんとなく冴えない肌、くすみが原因かも? 最近肌の調子が優れない、顔全体が暗くどんよりしている、昔はもっと白かった気がする… これらに当てはまっている人は…

    つづきを読む
    60
  2. くせ毛・うねりの治し方と、くせ毛改善おすすめシャンプー13選!

    くせ毛の皆さん、毎日どうやってお手入れしていますか? 雨が降ったら湿気でうねうね、暑い夏も汗でくるくる…、サラサラストレートに憧れますよね。 「くせ毛を…

    つづきを読む
    くせ毛・うねりの治し方と、くせ毛改善おすすめシャンプー3つ!
  3. アテニア ナイトホワイトCCトライアルセット夜用美白美容液でたっぷり1ヵ月お肌を集中ケア!

    美白に効果的なのは夜の集中ケアだった! みなさん、美白のための集中ケアを行っていますか? 朝晩の化粧水も大事ですが、美白のためには朝と夜で違ったケアが必要に…

    つづきを読む
    アテニア-ナイトホワイトCCトライアルセット 夜用美白美容液でたっぷり1ヵ月お肌を集中ケア!
  4. 背中ニキビ、背中の黒ずみ…「背中のトラブル」を解決して、綺麗な背中を手に入れる!

    背中ニキビ、黒ずみなど、背中のトラブルに困っていませんか? 背中ってなかなか人目につきませんが、結婚式、海、温泉などで、意外と見られがちな部分です。 「彼…

    つづきを読む
    背中ニキビ、背中の黒ずみ…「背中のトラブル」を解決して、綺麗な背中を手に入れる!
  5. 白髪を抜くのは良いの?できてからでも遅くない!白髪予防と白髪を減らす方法

    鏡で白髪を見つけるとぎょっとしますよね。 1本見つけると、まだまだ見えない所にあるかどうか不安になるでしょう。 みなさんは白髪が気になりだしたのはいつごろで…

    つづきを読む
    白髪を抜くのは良いの?できてからでも遅くない!白髪予防と白髪を減らす方法
  6. 2週間で-3kg減!簡単に短期間で痩せたい人必見!

    厳しい制限が無くて2週間で健康的に3キロ痩せられる方法があったらどうしますか? 私だったらこんな美味しい話、すぐに飛びつくと思います(笑) ハードなダイエッ…

    つづきを読む
    2週間で-3kg減!簡単に短期間で痩せたい人必見!
  7. 食べ過ぎちゃったらその日のうちに見て!次の日に体重をリセットさせるための7つのコツ

    飲み会やパーティ、旅行などでうっかり食べ過ぎてしまった時にどうしていますか? 体重に気を付けていても、普段とは違う場所で美味しい物がたくさんあると、ついたくさ…

    つづきを読む
    食べ過ぎちゃったらその日のうちに見て!次の日に体重をリセットさせるための7つのコツ
  8. 脚痩せにはマッサージ?ストレッチ?エステ?理想の美脚を作る方法!

    女子の永遠のテーマ、「美脚」を作る方法 「モデルの様な綺麗で長い脚になりたい!」というのは、女子みんなの願いでしょう。 でも、足のお肉を落とすのってなかな…

    つづきを読む
    脚痩せにはマッサージ?ストレッチ?エステ?理想の美脚を作る方法!
  9. 化粧水の効果が何倍にも!おすすめブースター導入美容液の美容効果

    使わなきゃもったいない?化粧水の効果を引き上げる「ブースター」 導入美容液、通称「ブースターローション」をご存じですか? これは、洗顔後、化粧水を付ける前…

    つづきを読む
    600
  10. ダイエットが成功しないのは、あなたが「痩せにくい体質」だからです

    なんで痩せないの?失敗続きのダイエット…ダイエットをしても、思うように体重が減らずに、途中で諦めてしまう人いませんか? 実はダイエットをする人の9割は成功しな…

    つづきを読む
    体重計を持つ女性
ページ上部へ戻る